Backdraft
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:36:02
comme son père.
1:36:09
Eh bien ?
1:36:18
Je m'en vais.
1:36:21
C'est bon !
1:36:23
Je voulais être lui, d'accord ?
1:36:31
Je le voulais plus que tout.
1:36:33
Et tu l'aimais.
1:36:39
Tu l'as vu danser avec la Bête.
Tu as vu ton père brûler.

1:36:43
Merde, Ronald !
Qui fait ces trucs ?

1:36:47
Il t'a regardé ?
1:36:52
Le feu t'a regardé ?
1:36:57
Oui.
1:37:16
Nos mondes
ne sont pas si éloignés.

1:37:23
Ceux qui ont fait ça connaissent
bien la Bête, pas vrai ?

1:37:28
Ils la connaissent, mais ne veulent
pas la laisser libre.

1:37:32
Ils ne la laissent pas jouer,
donc ils ne l'aiment pas.

1:37:34
Qui n'aime pas le feu...
1:37:37
et voit du trychtichlorate
toute la journée ?

1:37:48
Il n'a pas fallu
aller bien loin, finalement.


aperçu.
suivant.