1:39:02
Quoi ?
1:39:03
Qu'est-ce que tu dois faire ?
1:39:08
Regarde-toi.
1:39:11
Regarde un peu ta tête. Tout ce que
tu dois être en train de te dire.
1:39:15
Tu peux vraiment pas me sacquer.
1:39:19
Mais tu sais une chose ?
Ca fait rien.
1:39:22
Si on parlait...
1:39:23
Tu m'aimes pas, pourquoi ?
Parce que j'ai pas su t'élever ?
1:39:28
Papa n'était plus là.
1:39:29
Qu'est-ce que j'étais censé faire ?
Dis-le-moi !
1:39:33
J'ai essayé, Brian.
1:39:35
Je voulais tant de choses pour toi,
que je ne pouvais espérer.
1:39:40
Parce qu'après,
je n'avais plus le choix !
1:39:49
Eh bien,
je ne suis pas ton père.
1:39:53
Tu dois partir ? Pars.
1:40:02
Les gens changent,
hein, Brian ?
1:40:05
Parfois,
pendant qu'on les regarde.
1:40:11
Qu'est-ce que tu as, Stephen ?
1:40:14
Je ne sais pas.
1:40:17
Et toi ?
1:40:20
Je dois partir.