1:23:06
Tim komt er bovenop, hoor ik.
1:23:09
Swayzak was compagnon met de
drie doden in Lakeside Dynamics BV.
1:23:14
Dat verzwijgt hij.
Ik wil weten waarom.
1:23:21
Daar weet ik niets van.
-Je kan 't uitzoeken.
1:23:26
Geef z'n dossiers.
-Weet je wel wat je vraagt?
1:23:31
Vier jaar geleden
zat ik nog achter 'n kassa.
1:23:35
Twee jaar geleden bracht ik Swayzak
koffie. Nu run ik dat kantoor bijna.
1:23:41
En Marty gelooft in me.
1:23:45
Ik ga niet zo maar...
1:23:49
Dat ga ik niet vergooien.
-Je baas is 'n leugenaar.
1:24:17
Sorry, Helen.
1:24:20
Ik kon niet slapen.
1:24:26
Wat is er?
1:24:28
Alles was zo duidelijk
toen ik nog klein was.
1:24:34
Wat me aansprak in dit werk,
was dat er geen 'als' bestond.
1:24:40
Ze belden de brandweer
en we kwamen. We kwamen gewoon.
1:24:50
Ze beseffen niet
hoe gek ik op ze ben.
1:24:59
Je laat geen mensen barsten.