1:30:04
Wat is dit?
-Neem maar mee.
1:30:23
Rimgale zal Swayzak
vragen gaan stellen.
1:30:30
Het spijt me.
1:30:33
Domme opmerking.
1:30:36
Inderdaad.
1:30:39
Aju, Brian.
1:30:47
Wat spook je hiermee uit?
-Ik rijd er gewoon in.
1:30:52
Dit is 't bewuste bezuinigingsrapport
dat nep is.
1:30:57
Dat kunnen we nu aantonen.
1:31:00
Het bureau dat de bezuiniging voor-
stelde, heeft de mankracht bekeken.
1:31:06
Dat bureau blijkt niet eens
te bestaan.
1:31:10
Wie schreef het rapport dan?
-Een expert.
1:31:15
'n Stel dode financiële experts?
1:31:20
Seagrave, Holcomb, Cosgrove...
-Swayzak.
1:31:23
Waarom moesten die kazernes dicht?
1:31:26
Swayzak bouwde ze om
tot gemeenschapscentra.
1:31:30
Dat liet ie doen
door Lakeside Dynamics.
1:31:34
Zwendel dus. Ze vulden hun zakken.
1:31:40
We gaan 's babbelen
met Mr Swayzak.