:08:05
Proszę się uspokoić, pani Vaitkus.
:08:11
Pani Vaitkus, bardzo proszę.
:08:16
Pożar oceniony na 2-1 1 .
:08:18
-Poczekaj chwilę.
-Musimy to zobaczyć!
:08:25
Cześć, Jen.
:08:27
-Widzę, że twoja babcia...
-Dalej cię nienawidzi.
:08:32
-Wyglądasz wspaniale.
-Dziękuję. Od kiedy jesteś w mieście?
:08:36
Od czterech miesięcy.
:08:37
-Ach tak.
-Ale...
:08:39
byłem bardzo zajęty w szkole.
:08:43
Dziś dostałem dyplom.
:08:45
Widzę.
:08:46
Co u ciebie?
:08:48
Pracuję w urzędzie miasta.
:08:52
Naprawdę? To świetnie!
:08:57
Nie wiem...
:09:02
Może moglibyśmy się spotkać,
pójść na piwo.
:09:07
Piwo?
:09:10
Piwo...
:09:12
Zabawne. Zachowujesz się, jakbyśmy
widzieli się w zeszłym tygodniu.
:09:15
Nie widzieliśmy się przez sześć lat.
:09:22
Ty sukinsynu!
:09:23
Żebyś się nie przegrzał, Brian!
:09:24
Ja ci pokażę!
:09:35
Tak, z pewnością dojrzałeś.
:09:42
To fajnie, że możemy być
dalej przyjaciółmi.
:09:47
Chodź Brian. Mamy pożar.
:09:53
Jednostka 17, ciśnienie w porządku.
:09:55
Proszę się odsunąć.
:09:57
Nie stójcie tu bezczynnie.
:09:59
-Gdzie idziesz?
-Jestem strażakiem.