:34:00
Nie będziemy czekać!
:34:08
Nie tędy!
:34:10
Co się dzieje?
:34:12
Dalej! Szybko!
:34:14
Obiad, żółtodzioby! Do roboty!
:34:19
Ślimaki!
:34:24
-Lepiej, żeby nam smakowało.
-Albo rzucimy was psu na pożarcie.
:34:33
Macie coś przeciw dalmatyńczykom?
:34:35
Wypadek czy morderstwo?
:34:36
Trwa śledztwo...
:34:38
w sprawie tajemniczego wybuchu...
:34:42
Pangelly, jesteś w telewizji.
:34:46
-Ciebie też widziałem!
-Popatrzcie, to ja!
:34:49
Ofiarą wybuchu padl Alan Seagrave,
z zawodu księgowy.
:34:54
Pomimo nacisków ze strony rady miasta...
:34:56
wladze straży pożarnej
odmawiają komentarzy...
:34:59
twierdząc, że śledztwo jest w toku.
:35:01
Panowie, panowie.
:35:04
Jako mistrz ceremonii siedemnastki...
:35:06
-l nawijacz.
-Dziękuję, Santos.
:35:10
Wiesz, że wyłączyłem
cię z mojego testamentu?
:35:12
Myślę, że nadszedł czas...
:35:14
by zwrócić się do tych dwóch
żółtodziobów...
:35:19
którzy przeszli dziś z nami
chrzest bojowy...
:35:22
czy też próbę ogniową.
:35:25
Najpierw Tim.
:35:27
Pomimo że urodził się
z tępym wyrazem twarzy...
:35:30
i okropną parą uszu...
:35:34
nie tylko rzucił się na bestię...
:35:35
ale wyciągnął z jej szponów...
:35:37
przy pomocy słynnego i znakomitego
strażaka... czyli mnie...
:35:43
wrzeszczącą obywatelkę...
:35:44
która pewno wytoczy nam
sprawę o połamanie paznokci.
:35:48
Teraz Brian.
:35:50
Pomóż mi, Santos.