1:38:05
-TRYCHTlCHLORATE
-O Boże!
1:38:10
Szlag by to trafił, Stephen.
1:38:23
Co się dzieje?
1:38:25
Wpadłem zobaczyć, jak się masz.
1:38:30
Jak się mam?
1:38:33
Sprzedaję łódkę.
1:38:40
Za parę minut przychodzi kupiec,
żeby ją obejrzeć.
1:38:45
Co masz zamiar zrobić?
1:38:48
Gdzie pójdziesz?
1:38:53
Nie mówiłem, że się gdzieś wybieram.
1:38:59
Muszę już iść.
1:39:01
-Mam coś do załatwienia.
-Co?
1:39:03
Co masz do załatwienia?
1:39:08
Niech ci się przyjrzę.
1:39:11
Co ty sobie musisz myśleć.
1:39:15
Nienawidzisz mnie, prawda?
1:39:19
Wiesz co? W porządku.
1:39:22
-Możemy porozmawiać...
-Nie lubisz mnie.
1:39:25
Źle cię wychowywałem?
1:39:28
Ojciec nie żył! Co miałem zrobić?
1:39:31
Powiedz mi.
1:39:34
Próbowałem.
Marzyłem o tylu rzeczach dla ciebie...
1:39:37
że nie było szans na spełnienie
tych marzeń.
1:39:40
Nie miałem wyboru!
1:39:49
Nie jestem twoim ojcem.
1:39:53
Musisz iść, to idź.