Barton Fink
prev.
play.
mark.
next.

1:13:00
Εσείς οι συγγραφείς ξεπατώνεστε.
1:13:03
Έτσι μαθαίνω.
1:13:05
Ο Γκάιζλερ λέει ότι όλα πάνε περίφημα.
1:13:09
Ότι είσαι τεφαρίκι.
Σ'αυτό υπολογίζω.

1:13:13
Μου κίνησες το ενδιαφέρον.
Δε θ'ανακατευτώ. Δε χρειάζεται άλλωστε.

1:13:17
Ένας συγγραφέας του δικού σου κύρους.
1:13:20
Πες μου τις κεντρικές ιδέες, το σκελετό.
1:13:25
Είμαι στο κοινό.
Τα φώτα χαμηλώνουν.

1:13:27
Το σήμα της εταιρίας ξεπροβάλλει.
1:13:29
Συνέχισε.
1:13:36
Μάλιστα.
1:13:39
Μετά...
1:13:42
εμφανίζεται το πλάνο.
1:13:47
Μια πολυκατοικία
στην ανατολική πλευρά.

1:13:50
Φτωχαδάκι ο παλαιστής μας.
Βιοπαλαιστής.

1:13:55
Και μετά...
1:13:58
ξέρετε...
1:14:02
Μπορώ να'μαι ειλικρινής;
1:14:04
Αν μπορείς, λέει;
1:14:06
Το καλό που σου θέλω.
1:14:08
Αν δεν ήμουν ειλικρινής...
1:14:10
Δεν μπορείς να'σαι πάντα
με τα σκυλόψαρα που κυκλοφορούν.

1:14:14
Αν ήμουν ειλικρινής, δε θα'μουν εδώ
εκτός κι αν ήμουν ο θυρωρός.

1:14:18
Εσύ δεν έχεις λόγο να μην είσαι.
1:14:21
Ειλικρινής, εννοώ. Όχι θυρωρός.
1:14:36
Για να'μαι ειλικρινής...
1:14:39
δε μ'αρέσει να μιλάω
για ένα έργο πριν τελειώσει.

1:14:42
Το έχω όλο στο κεφάλι μου, αλλά...
1:14:47
αν στη βιασύνη μου
χρησιμοποιήσω λέξεις...

1:14:50
λάθος λέξεις...
1:14:52
οι έννοιες θ'αλλάξουν στο μυαλό μου
και δε θα μπορέσω να τις ξαναβρώ.

1:14:57
Προτιμώ, λοιπόν,
να μη σας μιλήσω γι'αυτό.


prev.
next.