1:23:10
- Αστυνόμος Μαστριονότι.
- Αστυνόμος Ντόιτς.
1:23:13
Απ'το τμήμα του Λος Άντζελες.
1:23:16
- Θα σου κάνουμε μερικές ερωτήσεις.
- Διαδικαστικές. Κάθισε.
1:23:21
Με τι ασχολείσαι, Φινκ;
1:23:25
Γράφω.
1:23:27
- Τι γράφεις;
- Για τον κινηματογράφο.
1:23:31
Να στήσουμε κώλο, τότε.
1:23:33
- Θα σ'άρεσε;
- Δεν εννοούσα...
1:23:35
- Τι εννοούσες;
- Σέβομαι όσους κάνουν τη δουλειά σας.
1:23:40
- Μου'φυγε ένα βάρος. Μένεις στο 621;
1:23:44
- Πόσο καιρό;
- Οκτώ, εννιά μέρες.
1:23:47
- Λοταρία το πέρασες;
- Τον ξέρεις αυτόν;
1:24:00
Ναι, μένει δίπλα μου.
1:24:02
Ακριβώς.
1:24:05
- Μένει δίπλα σου.
- Μιλήσατε ποτέ;
1:24:09
Κανά-δυο φορές.
Τον λένε Τσάρλι Μίντοους.
1:24:12
Όσο κι εμένα Μπακ Ρότζερς.
1:24:15
- Τον λένε Καρλ Μαντ.
- Γνωστός κι ως τρελός Μαντ.
1:24:19
Πειραγμένος στο μυαλό.
1:24:21
Πειραγμένος.
1:24:23
Τους εκφοβίζει μ'όπλο
και τους κόβει τα κεφάλια.
1:24:27
- Υπ'αυτήν την έννοια, πειραγμένος.
- Ξεκίνησε στο Κάνσας.
1:24:31
Ξαναχτύπησε στο Λος Φελίζ.
1:24:33
- Ένα γιατρό. Αυτιά, μύτες, λαιμό.
- Όλα λείπουν.
1:24:36
- Λίγος λαιμός έμεινε.
- Για θεραπεύσου, γιατρέ.
1:24:39
Τέλος πάντων.
1:24:41
Το τμήμα βρήκε κι άλλο πτώμα χτες.
1:24:44
Εδώ γύρω.
Σε καλύτερη κατάσταση απ'το γιατρό.
1:24:48
Γυναίκα, γύρω στα 30.
Ωραίο στήθος, χωρίς κεφάλι.
1:24:52
- Τον είδες ποτέ μ'έναν απ'τους νεκρούς;
- Όσο ήταν ζωντανοί.
1:24:59
Δεν τον είδα με κανέναν.