1:23:01
Assieds-toi.
1:23:03
Qu'est-ce que tu fais ?
1:23:08
J'écris.
1:23:09
Quel genre de trucs ?
1:23:10
En fait, j'écris pour le cinéma.
1:23:13
- lmpressionnant.
- On te baise le cul ?
1:23:15
Ça fera l'affaire ?
1:23:16
Je ne voulais pas dire...
1:23:18
Tu veux dire quoi ?
1:23:20
Je respecte votre travail.
1:23:22
Quel soulagement !
1:23:24
Tu loges au 62 1 ?
1:23:26
Depuis ?
1:23:28
7, 8, 9 jours...
1:23:29
Au choix ?
1:23:31
Tu connais ce gros lard ?
1:23:42
Oui, c'est mon voisin.
1:23:45
Exact, Fink.
1:23:47
Ton voisin.
1:23:48
Tu lui as jamais parlé ?
1:23:51
Une ou deux fois.
1:23:53
ll s'appelle Charlie Meadows.
1:23:55
Et moi Buck Rogers.
1:23:57
ll s'appelle Mundt.
Karl Mundt.
1:23:59
Dit Mundt le dingue.
1:24:01
ll est un peu bizarre.
1:24:05
ll aime aérer les gens
à coups de fusil,
1:24:08
puis leur couper la tête.
1:24:10
ll a débuté à Kansas City.
Deux femmes au foyer.
1:24:13
ll y a deux jours,
même topo à Los Feliz.
1:24:15
Un médecin.
Nez-gorge-oreilles.
1:24:17
Tous disparus.
1:24:18
ll restait un peu de gorge.
1:24:20
Docteur, soigne-toi.
1:24:21
Sans tête, bonne chance.
1:24:23
A Hollywood,
on a encore trouvé un macchab.
1:24:26
Pas loin d'ici.
1:24:28
Moins moche que le toubib.
1:24:30
Femme blanche, la trentaine.
Jolis seins, pas de tête.
1:24:34
Tu as vu Mundt avec elle ?
1:24:36
Quand elle avait encore sa tête.
1:24:41
Je ne l'ai jamais vu avec personne.
1:24:43
Tu lui as parlé. De quoi ?
1:24:47
De rien. ll m'a dit
qu'il était dans les assurances.
1:24:51
Et lui, c'est Buck Rogers.
1:24:52
Aucune compagnie
n'engagerait ce type.
1:24:55
C'est ce qu'il m'a dit.
1:24:57
Et puis ?