:13:11
?זה הוא
?זה בארטון פינק
:13:17
בוא ואכרוך את ידיי
.מסביב לבחור הזה
:13:20
.בוא ואחבק אותו
?מה שלומך
:13:24
?המסע היה טוב
:13:25
.שמי ג'ק ליפניק
.אני מנהל את המקום הזאת
:13:27
.אתה יודע את זה
.אתה קורא עיתונים
:13:28
?לו מתייחס אליך טוב
?יש לך כל מה שאתה צריך
:13:31
?מה קרה לפנים שלך
?מה קרה לפנים שלו, לו
:13:34
.זה לא נורא כמו שזה נראה
.יתוש בחדרי
:13:37
?המקום בסדר? איפה אכסנו אותו
:13:39
אני במלון "ארל". -לא שמעתי
.עליו. בוא נעביר אותו
:13:43
,תתגורר בבית שלי. -תודה
...אבל רציתי מקום פחות
:13:46
.פחות הוליוודי. תאמר את זה
.זאת לא מילה גסה
:13:49
.תאמר מה שבא לך
:13:50
התסריטאי הוא מלך כאן
."ב"סרטי קפיטול
:13:52
אתה לא מאמין לי? תביט בשיק
.המשכורת שלך בסוף השבוע
:13:55
זה מה שאנו חושבים
.על הכותבים
:13:57
?אילו מין סרטים הוא אוהב
:13:59
,מר פינק לא נתן העדפה
.מר ליפניק
:14:01
?אז מה דעתך, בארט
:14:05
בכל הכנות, אני לא צופה
.בהרבה סרטים
:14:08
.זה בסדר גמור
:14:11
בוודאי נכנסת לכאן וחשבת
,שזאת תהיה מגרעת
:14:13
,שרצינו אנשים שמבינים במדיה
:14:15
אולי חשבת אפילו שיהיה מדובר
.בהרבה קשקושים טכניים
:14:19
.טעית לגמרי
:14:20
:אנו מעוניינים רק בדבר אחד
?האם אתה יכול לספר סיפור
:14:23
,האם אתה יכול לגרום לנו לצחוק
?לבכות, לגרום לנו לפרוץ בשירה
:14:28
.זה יותר מדבר אחד? בסדר
:14:29
,העניין הוא, אני מנהל את המקום
.ואיני מבין בקשקושים טכניים
:14:32
?למה אני מנהל אותו
:14:34
.כי יש לי היגיון בריא, לעזאזל
!כושר משחק
:14:36
,ובנוסף, אני מקווה שסיפרתי לך
אני גדול, קשוח וקולני יותר
:14:40
.מכל יהודי אחר בעיר
?אמרת לו את זה, לו
:14:42
ואני לא מתכוון לכך שהזין שלי
.גדול יותר משלך
:14:44
.זה לא עניין מיני
?קפה
:14:49
.כן, תודה
!לו-
:14:59
.נהג להחזיק במניות מהחברה
.חלק מהבעלות