:16:01
.לעזאזל עם העלילה
:16:03
ואלי בירי הוא מתאבק. אחד
.שיודע מה ציפיותיו, חלומותיו
:16:05
הוא באופן טבעי מסתבך
עם גורמים רעים
:16:08
ועניינים רומנטיים עם נשים
.עם ילד או יתומות
:16:12
לו, אתה חושב שוואלי זקן
?מדי לעניינים רומנטיים
:16:19
.תראה אותי
:16:21
יש תסריטאי בחדר, ואני שואל את
.לו על העלילה המזורגגת
:16:25
?איזה מהם, בארט
?יתומה? עלמה
:16:31
?אולי שניהם
:16:37
.אולי כדאי שנתחיל לטפל בזה
:16:40
לעזאזל, ניתן לבארט לנסות
.להתעסק עם זה
:16:42
,הוא ייכנס לרוח העניינים
.או שאני לא מכיר כותבים
:16:45
.נעשה אותה עלמה
.נשאיר את זה פשוט
:16:49
:הדבר החשוב הוא
:16:50
כולנו רוצים שתהיה לזה תחושה
.של בארטון פינק
:16:53
אני מניח שההרגשה הזאת
,נמצאת אצל כולנו
:16:55
,אבל מאחר ואתה בארטון פינק
.אני מניח שאתה יודע זאת מעולה
:16:59
.אני מחבב אותך
.התחלנו ברגל ימין
:17:01
,אילו כל הכותבים שלי היו כמוך
.לא הייתי צריך להתערב כל-כך
:17:04
.ארצה לראות משהו בסוף השבוע
:17:10
,שמעתי על המחזה שלך
.דרך אגב
:17:13
.האיש שלי בניו-יורק ראה אותו
,הוא אמר שזה די חזק
:17:15
,שזה די מרגש. קצת מתרומם
:17:17
אבל אני מניח שאתה יודע
.מה אתה עושה
:17:19
.תודה על לבך, בארט
:17:21
.אנו צריכים עוד לב בסרטים
.כולנו מצפים לדברים טובים
:17:52
עמעום פנימה. בניין דירות"
.ברובע המזרחי התחתון במנהטן
:17:55
ניתן לשמוע את תנועת"
".הבוקר המוקדמת