:57:01
!אקשן
:57:02
!אני אשמיד אותו
:57:05
!קאט! קאט! קאט
:57:06
."שטן על המזרן"
.סצינה 12 א', טייק 5
:57:08
!אני אשמיד אותו
:57:11
.סצינה 12 א', טייק 6
:57:12
!אני אשמיד אותו
:57:14
.סצינה 12 א', טייק 7
:57:16
!אני אשמיד אותו
:57:18
.סצינה 12 ב', טייק 1
:57:19
!אני אשמיד אותו
:57:31
.סצינה 12 ג', טייק 1
:57:36
.טייק 2
:57:40
.2
:57:42
.טייק 7
:57:45
.2
:58:18
.יתום
.עלמה
:58:25
.קבלה
?הלו, צ'ט-
:58:26
.מדבר בארטון פינק מחדר 621
:58:28
תוכל למצוא מספר עבורי
?בהוליווד
:58:30
.סלוסון 6-4304
:58:33
.מיד, אדוני
:58:37
.תרימו, תרימו
:58:39
.אודרי, אני זקוק לעזרה
:58:40
אני יודע שמאוחר, ושאסור לי
.להתקשר אלייך בצורה כזאת
:58:42
תאמיני לי, לא הייתי מתקשר
.אילו ראיתי חלופות
:58:45
,אני מצטער. תקשיבי
.מה שלומך? אני מצטער
:58:48
?מצבך טוב? -מי זה
:58:51
.בארטון. אני מצטער
.מדבר בארטון פינק
:58:54
בארטון, אני חוששת שזה
.לא זמן מתאים
:58:56
אני מצטער. אני פשוט
...מרגיש שאני זקוק
:58:59
.אני יודע שלא כדאי שאשאל
.אני פשוט זקוק למין עזרה