1:42:34
.פינק
.סמיואל או ליליאן פינק
1:42:37
.רחוב פולטון 85
.או דוד מורי
1:42:40
אני מבינה, אדוני, אבל
.אין מענה
1:42:42
?מר פינק
?שאבדוק בעיות בקו-
1:42:52
.פינק
.מר ליפניק-
1:42:56
קולונל ליפניק, אם לא
.אכפת לך
1:42:58
.שב
1:42:59
.נכנסתי אתמול למילואים
1:43:01
הנרי מורגנטאו אירגן
.את זה. חבר יקר
1:43:04
ברכותיי. -למעשה, זה עדיין
.לא הפך לרשמי
1:43:07
ביקשתי ממחלקת ההלבשה
.לסדר את זה
1:43:09
אני צריך לשבור שיניים
.כדי שיתבצע משהו
1:43:10
אני יכול להבין קצת סחבת
,בזמן ימי שלום
1:43:13
אבל עכשיו זאת מלחמה כוללת
.נגד היפנים
1:43:15
הממזרים הצהובים. הם יאהבו
.לראות אותי לא מתערב בזה
1:43:17
.כן, אדוני
1:43:19
בכל אופן, לו הקריא לי את
.התסריט שלך
1:43:24
.אני חייב לומר לך, פינק
1:43:26
.זה לא יילך
1:43:28
בכל הכבוד, אני חושב שזאת
.העבודה הטובה ביותר שלי
1:43:31
.אל תשתפך לפניי, פינק
1:43:32
אילו דעותיך היו חשובות, הייתי
.מתפטר ונותן לך את האולפן
1:43:35
,ובכן, אין להן חשיבות
.ואתה לא תקבל
1:43:37
המשוגעים לא ינהלו את
.בית המשוגעים המיוחד הזה
1:43:38
אז בוא נשים סוף לשמועה
.הזאת ברגע זה. -כן, אדוני
1:43:44
היה עליי לטלפן
.לבירי הבוקר
1:43:46
לומר לו שאנו מניחים
.את הסרט בצד
1:43:47
,אחרי שסיפרתי לו על איכות
,על התחושה של בארטון פינק
1:43:50
.היינו נורא מאוכזבים
1:43:52
.לוואלי נשבר הלב
.האיש היה הרוס
1:43:57
.לא ממש טילפנתי אליו
.לו טילפן
1:43:59
?זה תיאור טוב, נכון, לו
.כן, קולונל-