:16:01
Ja nisam èovjek koji misli
da je poezija previe interesantna.
:16:04
Zajedno smo u ovome.
:16:05
Ja sam iz New Yorka.
:16:07
Minsk... ako se vratimo u daleku prolost,
:16:11
to ba i ne elim ako
nema nita protiv.
:16:13
Ljudi æe ti reæi...
:16:15
Wallace Beery, hrvanje...
to je B produkcija.
:16:18
Slobodno im odgovori... serete!
:16:19
Mi ne radimo filmove B produkcije
ovdje u Capitolu.
:16:22
Moramo odmah zaustaviti te glasine.
:16:30
Hvala, Lou.
:16:31
Pridrui nam se. Pridrui nam se.
:16:32
Prièamo o filmu Wally Beerya.
:16:35
Izvrstan film.
:16:37
Imamo li ga veæ u obradi?
:16:39
Tek smo kupili prièu.
:16:41
Saturday Evening Post.
:16:42
Zajebi prièu.
:16:44
Wally Beery je hrvaè.
:16:45
elim njegove nade, njegove snove.
:16:48
Normalno je da se suoèava s loim stvarima,
:16:51
romantiènim situacijama,
ili je moda siroèe.
:16:53
Lou, misli li da je Wally
prestar za romantiku?
:17:00
Vidi mene glupana.
:17:02
Pisac u sobi,
:17:04
a je pitam Loua o vrajoj prièi.
:17:06
to od ovog, Bart?
:17:08
Siroèe? ena?
:17:13
Oboje moda?
:17:19
Moda da mi neto smislimo.
:17:22
Vraga! Bart æe to smisliti.
:17:24
On æe pronaæi sr svega,
:17:27
ili ja dovoljno ne poznajem pisce.
:17:29
Neka bude neka ena. Jednostavno.
:17:32
Najvanija stvar je
:17:33
da svi elimo prièu koja ima taj
Barton Fink osjeæaj.
:17:36
Svi imamo taj osjeæaj,
:17:38
ali s obzirom da si ti Barton Fink,
:17:40
pretpostavljam da æe ti to najbolje uraditi.
:17:42
Drag si mi.
:17:43
Da su svi moji pisci kao ti,
:17:46
ne bih se morao nita mijeati.
:17:48
Napravi neto do kraja tjedna.
:17:53
Èuo sam za tvoju predstavu, usput.
:17:56
Moj èovjek u New Yorku ju je gledao.
:17:59
Kae da je veoma dirljiva,
malo sladunjava,