1:49:02
U trikoima!
1:49:03
U fizièkom i psihièkom smislu...
1:49:06
pogotovo psihièkom.
1:49:08
Neæemo staviti Wally Beerya
u sladunjavi film o patnjama.
1:49:10
Mislio sam da smo zajedno u ovome.
1:49:15
ao mi je ako sam Vas razoèarao.
1:49:17
Nisi me razoèarao, a ni Loua.
1:49:19
Mi ne ivimo i ne umiremo
od onog to si ti napisao.
1:49:22
Razoèarao si Ben Geislera.
1:49:23
Bio si mu drag, vjerovao ti je.
1:49:25
Zato je i otiao. Otputen je.
1:49:27
Taj èovjek ima veliko srce.
1:49:29
Ti si ga sjebao.
1:49:31
Pokuao me nagovoriti da
otpustim i tebe, takoðer,
1:49:33
ali to bi bilo previe jednostavno.
1:49:34
Ti si pod ugovorom. Tako æe i ostati.
1:49:36
Sve to napie je vlasnitvo
Capitol Picturesa.
1:49:39
Capitol Pictures neæe producirati
nita to napie...
1:49:42
dok malo ne sazrije.
1:49:44
Ti nisi pisac, Fink.
1:49:47
Ti si jebeno piskaralo.
1:49:51
Ja... pokuao sam ti pokazati...
1:49:54
neto prekrasno.
1:49:58
Neto o svima nama.
1:50:00
Ja...
1:50:01
Ti bahati kurvin sine.
1:50:05
Misli da si ti jedini pisac
1:50:07
koji mi moe dati taj
Barton Fink osjeæaj?
1:50:10
Imam 20 pisaca pod ugovorom
1:50:12
od kojih mogu traiti
tu Finkovsku stvar!
1:50:15
Ti naduveni licemjeru.
1:50:17
Ti to ne razumije.
1:50:18
Ti misli da se cijeli svijet
1:50:19
okreæe oko toga to se raða
1:50:21
u tvojoj maloj idovskoj glavi.
1:50:24
Vodi ga da ga ne vidim, Lou!
1:50:27
elim ga i dalje u gradu, ipak.
1:50:29
Jo je pod ugovorom.
1:50:30
Ostani u gradu,ali da te ne vidim.
1:50:35
Sada se gubi.
1:50:37
U ratu smo.