:58:18
Yetim.
:58:20
Kadýn.
:58:23
Resepsiyon.
:58:24
Merhaba Chet?
:58:26
Oda 621'den Barton Fink.
:58:28
Benim için Hollywood'dan bir
numarayý deneyebilir misin?
:58:30
Slauson 6-4304.
:58:33
Hemen efendim.
:58:36
Aç.
Aç.
:58:38
Alo.
:58:39
Audrey, yardýma ihtiyacým var.
:58:40
Biliyorum seni bu þekilde
aramamam lazým.
:58:43
Baþka bir alternatifim
olsaydý yapmazdým.
:58:45
Üzgünüm.
Dinle. Nasýlsýn?
:58:47
Herþey yolunda mý?
:58:49
O kim?
:58:50
Barton! Üzgünüm.
Ben Barton Fink.
:58:53
Barton, korkarým
iyi bir zaman deðil.
:58:55
Üzgünüm.
Sadece ihtiyacým var gibi...
:58:58
Biliyorum sormamam lazým.
:59:00
Bir tür yardýma ihtiyacým var.
:59:03
Yarýna teslim zamaným var.
:59:05
Tamam, Barton.
:59:07
Sývýþabilecek miyim bakalým.
:59:08
Oh, eðer yapabilirsen...
:59:10
Yapabilirsem.
:59:12
O... O kýskançlaþýyor.
:59:14
Yardýma ihtiyacým var, Audrey.
:59:17
Eðer susarsa, sýzarsa
:59:18
sývýþýrým.
:59:21
Korkarým, düþünüyor ki...
:59:24
Ehh, senin bir soytarý
olduðunu söyledi Barton.
:59:27
Uh-huh.
:59:28
Mantýksýzlaþýyor.
:59:30
Uh-huh, uh-huh.
:59:31
Sývýþmayý denerim.
:59:33
Bu kim?
:59:51
Audrey, geldiðin için saðol.
:59:54
Teþekkürler.
:59:55
Merhaba Barton.
:59:56
Böyle olduðu için...
:59:58
böyle... böyle...