1:04:01
Take it with you
so you'll always have a way...
1:04:04
to look back and remember me.
1:04:11
Thank you for understanding
how much he needs me.
1:04:22
Well, Your Highness, I must say...
1:04:24
everything is going
just swimmingly.
1:04:27
I knew you had it in you.
1:04:29
I let her go.
1:04:31
Yes, yes, splen...
1:04:34
You what?
How could you do that?
1:04:38
- I had to.
- Yes, but, but, but... but why?
1:04:43
Because I love her.
1:04:46
He did what?
1:04:48
- Yes, I'm afraid it's true.
- She's going away?
1:04:52
But he was so close.
1:04:54
After all this time,
he's finally learned to love.
1:04:58
That's it then.
That should break the spell!
1:05:01
But it's not enough.
She has to love him in return.
1:05:05
Now it's too late.
1:05:16
Papa? Papa?
1:05:33
They're back.
1:05:36
- Belle!
- Shh.
1:05:39
It's all right, Papa. I'm home.
1:05:43
I thought I'd never see you again.
1:05:46
- I missed you so much!
- But the beast...
1:05:48
- Did you... How did you escape?
- I didn't escape, Papa.
1:05:51
- He... He let me go.
- That horrible beast?
1:05:55
But he's different now, Papa.
He's changed somehow.