1:09:02
- Bring the old man!
- Get your hands off me!
1:09:05
We can't have them running off
to warn the creature!
1:09:07
- Let us out!
- We'll rid the village of this beast!
1:09:11
- Who's with me?
- I am! I am!
1:09:14
- I am!
- Light your torch, mount your horse
1:09:16
Screw your courage
to the sticking place
1:09:18
We're counting on Gaston
to lead the way
1:09:20
Through a mist, to a wood
where within a haunted castle
1:09:23
Something's lurking
that you don't see every day
1:09:26
It's a beast
One as tall as a mountain
1:09:30
We won't rest
till he's good and deceased
1:09:33
Sally forth, tally-ho
Grab your sword and your bow
1:09:36
Praise the Lord and here we go
1:09:38
We'll lay siege to the castle
and bring back his head!
1:09:42
I have to warn the beast.
This is all my fault.
1:09:45
Oh, Papa, what are we going to do?
1:09:47
Now, now.
We'll think of something.
1:09:57
We don't like what we don't understand
In fact, it scares us
1:10:00
And this monster
is mysterious at least
1:10:03
Bring your guns, bring your knives
Save your children and your wives
1:10:06
We'll save our village
and our lives
1:10:09
We'll kill the beast
1:10:11
I knew it. I knew it was foolish
to get our hopes up.
1:10:14
Maybe it would have been better
if she'd never come at all.
1:10:18
- Could it be?
- Is it she?
1:10:20
"Sacrebleu!" Invaders!
1:10:22
- Encroachers!
- And they have the mirror!
1:10:25
Warn the master. If it's a fight
they want, we'll be ready for them.
1:10:28
Who's with me?
1:10:30
Take whatever booty
you can find.
1:10:32
But remember,
the beast is mine!
1:10:35
Hearts ablaze, banners high
We go marching into battle
1:10:38
Unafraid although the danger
just increased
1:10:41
Raise the flag, sing the song
Here we come 50 strong
1:10:44
And 50 Frenchmen can't be wrong
1:10:47
Let's kill the beast
1:10:49
- Pardon me, Master.
- Leave me in peace.
1:10:52
But, sir,
the castle is under attack!
1:10:54
Kill the beast
Kill the beast
1:10:58
- This isn't working.
- Oh, Lumiere, we must do something!