1:02:01
Y cuando llegue el momento...
1:02:02
...le confesará su amor.
1:02:04
Sí, le con...
1:02:06
Y-yo... no, no puedo.
1:02:09
Le interesa la chica,
¿no es así?
1:02:10
Más que nada.
1:02:13
Bueno, entonces, debes decirle.
1:02:17
¡Listo!
1:02:18
Oh, luce tan... tan...
1:02:20
Estúpido.
1:02:22
No era la palabra
que estaba buscando.
1:02:25
¿Quizás un poquito más
corto de arriba?
1:02:30
Su dama espera.
1:02:58
Un cuento tan viejo
como el tiempo...
1:03:03
...verdadero como puede ser...
1:03:09
Apenas se soportaban...
1:03:12
...pero entonces uno cambia...
1:03:14
...inesperadamente.
1:03:18
Sólo un pequeño cambio.
1:03:24
Leve, por decir lo menos.
1:03:26
Ambos están
un poco asustados...
1:03:29
...ninguno bien preparado...
1:03:32
...la Bella y la Bestia.
1:03:38
Siempre es lo mismo.
1:03:43
Siempre una sorpresa.
1:03:45
¿Eh? ¿Eh? ¿Eh?
1:03:48
Siempre como antes.
1:03:50
Siempre es seguro...
1:03:53
...como que el sol saldrá.
1:03:58
Un cuento tan viejo
como el tiempo...