:14:01
- Qui a réalisé cela?
- Posez-moi tout de suite! Arrêtez!
:14:05
Arrêtez, vous dis-je!
:14:13
- Fermez ça tout de suite! Non mais!
- Je vous demande pardon, c'est...
:14:18
C'est juste que je n'avais jamais vu
une pendule qui... qui...
:14:29
Vous êtes trempé jusqu'aux os,
monsieur.
:14:31
- Venez vous réchauffer près du feu.
- Merci.
:14:34
Non, non, non! Tu sais ce que fera
le maître s'il le trouve ici.
:14:38
J'exige que vous vous arrêtiez ici.
:14:42
Oh, non, non,
pas le fauteuil du maître!
:14:43
Oh, non, non,
pas le fauteuil du maître!
:14:47
- Je ne vois pas ce que je vois!
- Tiens, salut, toi!
:14:58
Quel service!
:15:00
Ca suffit! Je suis responsable, ici...
:15:03
Un petit thé, monsieur?
Ca va vous réchauffer.
:15:07
Non. Pas de thé. Pas de thé!
:15:12
Maman, il me chatouille
avec sa moustache!
:15:14
Chatouille? Oh! Bonjour.
:15:32
- Il y a un intrus, ici.
- Maître, je vais vous expliquer.
:15:36
Ce monsieur était perdu
dans la forêt, il était transi et...
:15:41
Maître, je voulais vous dire que...
j'étais contre depuis le début.
:15:46
Tout était de sa faute. J'ai essayé
de les arrêter, ils n'ont rien écouté.
:15:55
Qui êtes-vous?
Que faites-vous ici?
:15:57
J'étais perdu dans la forêt, et...
:15:59
- Vous n'êtes pas le bienvenu!
- Je suis désolé.