:28:05
A l'aide! Au secours!
:28:07
- Maurice?
- Je vous en prie, j'ai besoin d'aide.
:28:10
- Il l'a enfermée dans un donjon.
- Qui?
:28:13
Belle!
II n'y a pas une minute à perdre.
:28:16
Doucement, Maurice!
Qui a enfermé Belle dans un donjon?
:28:20
Une bête!
Une bête horrible, monstrueuse!
:28:29
- Elle est grosse?
- Enorme.
:28:31
- Avec un affreux long museau?
- Hideux.
:28:34
- Et des crocs acérés?
- Oui, oui! Vous allez m'aider?
:28:38
D'accord, vieillard,
on va te rendre service.
:28:40
Ah oui? Oh, merci, merci.
:28:42
Ah oui? Oh, merci, merci.
:28:46
- Ce vieux fou de Maurice!
- Avec lui, on rigole toujours.
:28:52
"Ce vieux fou de Maurice", hein?
:28:55
Ce vieux fou de Maurice...
:28:59
Pour la première fois, j'ai une idée
:29:02
- Y'a pas pire pour un homme
- Je sais
:29:05
Mais le père de Belle
est un vieux farceur
:29:09
Qu'a souvent des idées très toc-toc
:29:11
Dans ma p'tite tête ça tourne
comme une toupie
:29:14
Depuis qu'j'ai vu ce vieux sacripant
:29:18
Je me suis bien promis
que j'épouserais Belle
:29:19
Je me suis bien promis
que j'épouserais Belle
:29:21
Et pour ça j'ai monté tout un plan
:29:25
Si je...
:29:27
- Oui.
- Puis on... Ah oui, elle...?
:29:30
- Devine!
- J'ai compris!
:29:32
En choeur
:29:34
Personne joue comme Gaston
N'est filou comme Gaston
:29:40
Personne ne persécute
les vieux fous comme Gaston
:29:43
Et bientôt nous fêterons
ses épousailles
:29:49
C'est toi l'champion, Gaston!
:29:58
Personne ne veut m'aider?