:30:10
Tko je?
-Gða Èajniæ, duo.
:30:14
Mislila sam da bi ti godilo malo èaja.
-Ali vi ste...
:30:20
Pazi!
-Nije moguæe!
:30:22
Da, znam.
Ali eto nas!
:30:25
Rekao sam ti da je lijepa,
zar ne?
:30:27
Krhko, dosta.
:30:30
Polako, pazi da ne prolije.
-Hvala.
:30:34
Da vam pokaem jedan trik?
:30:38
Krhko!
-Oprostite.
:30:41
Ba ste hrabri.
:30:43
Svi tako mislimo.
-Ali izgubila sam oca...
:30:46
svoje snove, sve!
:30:48
Razvedri se, dijete.
Sve æe biti dobro.
:30:53
Vidjet æe.
:30:55
Kako sam se rasprièala,
a veèera èeka.
:30:58
Krhko!
-Pa-pa!
:31:01
U to æemo vas
preodjenuti za veèeru?
:31:04
Da vidimo to imam u ladicama!
:31:06
Nezgodno!
:31:11
Evo. Izgledat æete
zanosno u ovoj.
:31:15
Vrlo ste ljubazni,
ali ne idem na veèeru.
:31:18
Vrlo ste ljubazni,
ali ne idem na veèeru.
:31:19
Morate!
:31:23
Veèera je posluena.
:31:27
Zato je jo nema?
Rekao sam joj da siðe.
:31:31
Zato je nema?!
-Pokuajte biti strpljivi, gospodine.
:31:35
Ostala je bez oca
i slobode u istome danu.
:31:38
Gospodaru, jeste razmiljali
da bi ona mogla skinuti èini?
:31:42
Naravno da jesam!
Nisam glup.
:31:45
Dobro.
Vi se zaljubite u nju...
:31:48
ona u vas i puf!
:31:50
Èini su skinute!
A mi æemo opet postati ljudi.
:31:53
Nije to tako jednostavno.
Za te stvari treba vremena.
:31:56
Ali rua je poèela venuti!
:31:58
Nema svrhe.
Ona je tako lijepa, a ja sam...