:54:04
Trebam li vas podsjetiti da
ako posljednja latica otpadne...
:54:09
èini nikad neæe biti skinute!
:54:13
Dobro. Znate svoje zadatke.
Pola vas ide u zapadno krilo...
:54:17
pola u istoèno,
a ostali doðite sa mnom.
:54:26
Razvedri se, Cogsworth.
Neka sve ide svojim putom.
:54:29
Izmeðu njih oèito
postoje iskrice.
:54:31
Da, ali ne bi kodilo
da malo potpirimo vatricu.
:54:36
Osim toga, veèeras se moraju
zaljubiti jedno u drugo...
:54:38
ako elimo ponovno postati ljudi.
-Ljudi...
:54:41
Ljudi.
-Da.
:54:44
Zamisli to to znaèi.
:54:49
Ja æu opet kuhati
i biti naoèit.
:54:53
I imat æu gospoðicu
pod svakom rukom.
:54:57
Kad ponovno postanem
èovjek, samo èovjek
:55:01
Samouvjeren, uglaðen,
sav blistav i armantan.
:55:04
Ponovno æu se udvarati,
bit æu ik i sportski tip.
:55:08
Stotine supruga
diæi æe se na noge!
:55:12
Skoèit æu s police
i postati onaj stari ja...
:55:15
Jedva èekam da
ponovno postanem èovjek.
:55:20
Kad ponovno postanemo
ljudi, samo ljudi
:55:23
I prestanemo biti trièarije.
:55:27
Kad ponovno postanemo
ljudi, dobri ljudi.
:55:30
Duo, kako æe to biti divno!
:55:34
Nosit æu ru
i neæu biti tako golema
:55:37
Moæi æu proæi kroz vrata
:55:41
Zraèit æu iskustvom
i nositi haljine i frizure
:55:44
Molim Boga da
ponovno postanem èovjek.
:55:52
Kad ponovno postanemo
ljudi, samo ljudi...
:55:56
Kad svijet ponovno
dobije smisao.
:55:59
Odmorit æu se, za promjenu.
-Stvarno? Ba bi bilo èudno.