:18:14
Hogy ment?
:18:17
Enyém lesz Belle, mindenképpen!
:18:24
Tyûha!
:18:32
Elment?
:18:36
Képzeljétek, feleségül kért!
:18:38
Ez a faragatlan bunkó!
:18:43
Madame Gaston, örömmel hallom...
Madame Gaston, csak tegye meg.
:18:50
Nem én! Sosem! Ezt garantálom.
Nem bírom ezt a szûkös életet.
:19:06
Rám vára nagy kaland
egy szép vidéken.
:19:11
Úgy vágyom, el se mondható.
:19:16
Nekivágnék hirtelen,
Hogyha volna partnerem.
:19:23
Akit nékem szántak, az nemjó...
:19:32
Fülöp! Hogy kerülsz ide?!
:19:32
Fülöp! Hogy kerülsz ide?!
:19:35
Hol az apám? Mi történt?
Megkeressük! Vigyél oda!
:19:55
Miféle hely ez?
:19:59
Fülöp! Nyughass!