1:20:07
Lumiere !
1:20:09
Cogsworth!
1:20:12
Ponia Potts!
1:20:15
- Tik paþiûrëkit á mus!
- Mama! Mama!
1:20:22
- Dievulëliau!
- Tai stebuklas!
1:20:34
Ak, I'amour.
1:20:40
Kà gi, Lumiere, senasis drauge.
Sakykim, kad kas buvo, tas praþuvo?
1:20:44
Þinoma, mon ami.
Sakiau, kad ji panaikins uþkeikimà.
1:20:47
Atsipraðau, senasis drauge, e,
bet manau, kad að tai pasakiau.
1:20:51
Ne, ne tu. Að tai pasakiau tau!
1:20:53
Tikrai ne,
tu pompastiðkas, vaðkiagalvi besmegeni!
1:20:57
En garde,
tu-tu peraugæs rankini laikrodi!
1:21:00
- Ðtai tau!
- Baik stumdytis.
1:21:05
Ar jie gyvens
ilgai ir laimingai, mama?
1:21:08
Þinoma, mielasis.
1:21:11
Þinoma.
1:21:13
Ar vis dar turësiu miegoti spintelëje?
1:21:19
Tikra kaip saulë
1:21:24
Kylanti rytuose
1:21:26
Pasaka sena kaip laikas
Daina sena kaip rimas
1:21:31
Graþuolë ir pabaisa
1:21:37
Pasaka sena kaip laikas
1:21:40
Daina sena kaip rimas
1:21:43
Graþuolë ir pabaisa