:53:00
Het is waar
:53:03
hij is geen droomprins
:53:06
maar hij heeft iets
dat ik over het hoofd heb gezien
:53:15
wie had dat gedacht?
- Goeie genade, ja, wie?
:53:18
Wie had zoiets nou verwacht?
- Eigenaardig
:53:22
we wachten nog een paar dagen af
:53:25
misschien is er iets
dat er vroeger niet was
:53:31
misschien is er iets
dat er vroeger niet was
:53:35
Wat dan?
:53:37
Misschien is er iets
dat er vroeger niet was
:53:40
Wat is er dan, mama?
- Dat vertel ik je nog weleens.
:53:47
Goed, we hebben 12 uur,
36 minuten en 15 seconden...
:53:52
...om de meest romantische sfeer
te scheppen...
:53:56
...die mens of beest ooit
heeft gekend. Beest dus.
:54:03
Jullie weten dat wanneer 't laatste
blaadje van deze roos valt...
:54:09
...de betovering nooit meer
verbroken wordt.
:54:13
Jullie kennen de opdracht.
De helft naar de westvleugel...
:54:17
...de helft naar de oostvleugel,
en de rest gaat met mij mee.
:54:25
Laat de natuur toch z'n gang
gaan, Pendule.
:54:29
Je ziet dat er 'n vonkje overslaat.
- Ja.
:54:32
We mogen de vlammen
best wat aanwakkeren.
:54:36
En als ze niet gauw verliefd worden,
worden wij nooit meer mens.
:54:41
Weer mens.
- Weer mens.
:54:44
Stel je voor hoe dat zou zijn.
:54:48
O, wat is het toch fijn
weer het heertje te zijn
:54:53
met twee mesdemoiselles
aan mijn zij
:54:57
als een mens weer te zijn,
ooit een mens weer te zijn