Beauty and the Beast
к.
для.
закладку.
следующее.

:56:01
Это звучит странно...
:56:02
Лучше, если я напряжен?
:56:06
В ветхом домике у моря,
я буду попивать чаек...

:56:09
Пусть состоится
моя досрочная отставка.

:56:12
Вдали от восковых придурков,
:56:15
Я займусь практическими вещами
и расслаблюсь.

:56:17
Я буду человеком опять...
:56:20
Так сметите же пыль с пола
:56:24
Наполните комнату светом!
:56:27
Я думаю, я знаю, что кто-то
может снять это колдовство!

:56:30
В любой день!
:56:34
Протрите медь на дверях!
:56:37
Поднимите команду очистки!
:56:40
Если все пойдет по плану -
наше время не за горами!

:56:43
В любой день!
:56:47
Откройте шире ставни!
Впустите воздуха побольше!

:56:50
Это - туда, а это - сюда!
:56:54
Сметайте года, печали и страха
:56:57
и выкиньте их прочь!
:57:00
- Людьми опять!
- Людьми опять!

:57:06
Когда девочка спасет нас:
Наши щеки загорят,

:57:10
И вернутся наши мечты,
Радость жизни вернется опять.

:57:14
Мы будем играть опять,
Будут праздники опять,

:57:17
И мы молимся,
что это уже на пороге...

:57:20
Чуть подтолкнуть, Чуть встрепенуть,
и они влюблены.

:57:23
И мы станем людьми опять...
:57:36
Нет повести печальнее на свете,
Чем повесть о Ромео и Джульетте.

:57:43
- Почитай еще раз.
- А можешь ты прочитать ее мне?

:57:47
Хорошо.
:57:53
Я не могу!
:57:54
- Ты читать не умеешь? Не учился?
- Нет, учился, чуть-чуть...

:57:59
- Это было так давно...
- Давай я тебе помогу.


к.
следующее.