1:20:09
Люмьер!
1:20:11
Когзворт!
1:20:13
Миссис Поттс!
1:20:17
Посмотрите на нас!
1:20:24
О боже!
1:20:25
Это - чудо!
1:20:37
Ах, ламур!
1:20:42
Ну что, Люмьер, кто старое помянет,
тому глаз вон?
1:20:46
Конечно, мой друг, я же сказал,
что она снимет колдовство!
1:20:49
Извини, мой друг, но,
по-моему, это я сказал.
1:20:53
- Нет, не ты, это я сказал!
- Ты не говорил этого.
1:20:57
Ты, парафиново-бобовая
твоя напыщенная башка!
1:20:59
Ты, переросшие карманные часы!
1:21:06
Мама они теперь будут
``Жить-поживать, да добра наживать``?
1:21:10
Конечно, мой дорогой, конечно.
1:21:15
Мне все еще придется спать
в буфете?
1:21:21
Все верно так же, как-то,
что солнце, встает на востоке,
1:21:28
сказка стара, как мир,
песня стара, как рифма,
1:21:33
Красавица и Чудовище.
1:21:38
Перевод by Stalk