Beauty and the Beast
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:08
Kdo pa misli, da je?
Na napaènega se je spravila.

:25:12
Gastona nihèe ne zavrne.
-Prav imaš.

:25:15
Zapodila me je, zavrnila.
Javno me je osramotila.

:25:20
To je veè, kot prenesem.
:25:21
Še piva?
-Èemu le? Niè ne pomaga.

:25:25
Osramoèen sem.
-Kdo? Ti?

:25:28
Nikoli!
Gaston, pomiri se vendar!

:25:32
Ne morem te veè gledati takega.
Èisto na tleh si.

:25:38
Vsi bi želeli biti
v tvoji koži...

:25:41
celo kaznovani bi bili
namesto tebe.

:25:44
V mestu nikogar
ne obožujejo kot tebe.

:25:47
Tebe imajo vsi najraje.
:25:51
Ti si vzor vsem.
:25:54
Ni težko ugotoviti, zakaj.
:26:02
Nihèe ni spreten
kot Gaston...

:26:07
nihèe ni hiter kot Gaston,
nihèe ni pogumen kot Gaston...

:26:12
kajti v mestu ni nikogar,
ki bi bil na pol tako možat.

:26:15
Popoln, èisti vzor.
:26:18
Lahko vprašate
Toma, Dicka ali Stanleya...

:26:21
in povedali vam bodo,
v èigavem moštvu bi bili.

:26:26
Nihèe ni kot Gaston,
Gaston je prava živina.

:26:32
Nihèe nima take
razpoke v bradi kot Gaston.

:26:35
Izvrsten primerek sem,
vsi se me bojijo.

:26:39
Kakšen fant, ta Gaston!
:26:42
Petkrat hura,
dvanajstkrat hip-hip!

:26:45
Gaston je najboljši,
vsi ostali so reve!

:26:50
Nihèe se ne bori kot Gaston...
:26:56
Pri rvanju nihèe
ne grize kot Gaston.

:26:59
Nihèe ni tako
moèan in mišièast.


predogled.
naslednjo.