Beauty and the Beast
prev.
play.
mark.
next.

:46:04
Bolnije prièe usud ne isplete
Od kobi Romea i kobi Julije.

:46:10
Možeš li mi proèitati još jednom?
-Èitaj ti meni.

:46:13
Dobro.
:46:17
Ne mogu.
-Nikad nisi nauèio da èitaš?

:46:20
Jesam. Malo.
:46:22
Ali to je bilo davno.
:46:24
Pomoæi æu ti.
Poènimo odavde.

:46:30
Dv...
:46:31
Dve.
-Dve. Znao sam.

:46:32
Dve kuæe...
:46:35
Ponovo æemo plesati
i okretati se

:46:40
Vrteæemo se
takvom lakoæom

:46:42
Biæemo ponovo
ljudi, samo ljudi

:46:45
Plesaæemo valcer
na je'n, dva, tri...

:46:47
Lebdeæemo
i kliziti vazduhom

:46:50
Koraèati i cupkati
sitnim korakom

:46:53
Poput pravog èoveka
:46:55
Biæu sve što sam bio
:46:58
U to velelepno jutro
kad se ponovo rodimo

:47:01
I ponovo postanemo
:47:04
Ljudi!
:47:18
Veèeras je ta noæ!
:47:21
Nisam siguran da æu moæi.
-Nemate vremena za stidljivost.

:47:24
Morate biti hrabri i odvažni.
-Hrabar i odvažan...

:47:30
Imaæete muziku,
romantiènu svetlost sveæe.

:47:33
Moje.
:47:34
U pravom trenutku
priznajte joj svoju ljubav.

:47:37
Da, priznaæu...
Ne, ne mogu.

:47:40
Stalo vam je do nje, zar ne?
-Više od svega.

:47:43
Onda joj to morate reæi!
:47:46
Eto! lzgledate tako...
-Glupo.

:47:51
Ne bih se baš tako izrazio.
:47:52
Još malo odozgo?
:47:58
Dama èeka.

prev.
next.