Billy Bathgate
prev.
play.
mark.
next.

:03:14
Šta kažeš, Irving?
:03:16
Da uradi ovo meni, Bo Vajnbergu!
:03:19
Èoveku koji je sredio Vinsenta Kola.
:03:22
Èoveku koju je pomogao Dajmondu
da stavi pištolj u usta!

:03:26
Èoveku koji je istresao novac koji nikad
nije sanjala ova bitanga!

:03:31
Dripac! Oteo me pravo sa ulice,
i to pred mojom devojkom.

:03:36
-Dripac!
-Ne prièaj njemu.

:03:42
-Prièaj sa mnom.
-Ljudi prièaju.

:03:44
Ako su ljudi, prièaju! Ako se ne
slažu onda to rasprave.

:03:48
Ali ne ti! Ne znam iz kakve si
smrdljive, govnjive materice izašao!

:03:53
Prevazišao sam ljutnju, i bes.
Reèi ti ne vrede.

:03:59
Nikad nisi plaæao dugove, Daè. Nisi
me plaæao koliko vredim, nikoga!

:04:05
Hej Bo, vidi ko nam se pridružio.
:04:08
Šta sam više radio, više te podržavao sve manje
sam dobijao! Spasao sam te sto puta!

:04:13
-Mali, voliš brodove?
-Ne znam.

:04:17
Radio sam sve tvoje prljave poslove profesionalno!
:04:23
Uvek si umeo sa reèima, Bo.
Ja nisam ni u školu išao.

:04:28
Ali, umem da pratim dogaðaje.
:04:32
-Dakle, na istom smo.
-Nismo!

:04:34
Napravio sam ti milione! Dao ti više novca
nego što možeš da potrošiš!

:04:39
Sve sam organizovao! Pivo!
Sindikate!
Kladionice!

:04:42
20 miliona godišnje, sve besprekorno!
:04:47
Gledaj to ovako: ja sedim ovde,
a ti tamo. Gde bi radije bio?


prev.
next.