:14:03
ésta vez, para ser mejor persona.
Podía ayudar a alguien.
:14:09
Lo único que necesitaba era una oportunidad,
una misión.
:14:17
- Mierda!
- Sí...
:14:22
- No nos ha visto, Raymond.
- Disculpe, no nos han presentado.
:14:28
- Claire Tourneur.
- Yo soy Raymond, él es Chico.
:14:32
Chico, podrías disculparte...
Sra. Tourneur.
:14:35
- ¿Está bien?
- No, no estoy bien.
:14:40
Disculpe, he sido un idiota.
:14:47
Lo siento.
:14:50
¿Puede conducir su coche?
:14:56
La gente ama poner etiquetas.
Dices ''Rock'n Roll''
:14:59
y te preguntan, ''¿De qué tipo?''.
:15:02
Pero sólo es rock'n'roll.
Soy batería.
:15:06
- ¿Le ha oído tocar?
- Desde hace 15 años me rompe la cabeza.
:15:11
Raymond es igual. Cuando dice
que es budista, se vuelven locos.
:15:15
- No le soportan!
- No es lo mismo.
:15:18
No hay nada malo
en ser budista
:15:20
- En su trabajo sí.
- ¿De qué trabaja?
:15:24
Su trabajo...
Joder, joder, joder.
:15:37
- Quisiera una cerveza.
- Para variar!
:15:42
Podemos parar allí.