:59:00
	Buena suerte, Gabriel.
:59:03
	- Ha sido el satellite nuclear.
- Lo sabemos.
:59:05
	- Hey, Claire!
- Chico! Gene!
:59:08
	¿Cómo va, hermano?
:59:11
	- ¿Cómo estás, Sam?
- ¿La cámara está intacta?
:59:14
	Sí.
:59:22
	Dios, qué contenta estoy
de verte.
:59:26
	Gracias a Dios estás viva.
:59:34
	Hey, Sr. Winter...
Un montón de personas perdidas, ¿eh?
:59:38
	Démonos prisa, puede volverse
radioactivo en cualquier momento.
:59:43
	¿Se ha hecho alguna lectura?
:59:44
	No. Sólo sabemos que los aparatos
eléctricos no funcionan.
:59:49
	Son tiempos malditos y
peligrosos, guapo.
1:00:52
	¿Qué canta?
1:00:56
	Canta la Tierra.