:25:01
Al final de la primera semana
registramos débiles radiaciones.
:25:05
La contaminación
era insignificante,
:25:08
pero era un desafío
para los optimistas
:25:10
Henry y yo estamos cercanos
:25:13
a los Mbantua porque hace casi 40 años
:25:20
vine a escribir un libro
sobre las mujeres Mbantua.
:25:24
¿Ambos trabajábais aquí?
:25:27
Yo vine aquí por trabajo.
:25:30
Él me siguió porque me amaba.
:25:36
Yo también le amaba.
Muchísimo.
:25:42
Nos conocimos en Lisboa.
:25:45
Tenía 12 años, él 14.
:25:49
- Huíamos de los nazis.
- ¿Solos?
:25:55
Yo estaba con mis padres.
:25:58
Él había perdido a los suyos.
:26:01
Nuestras vidas están llenas
de historias tristes, e historias buenas.
:26:07
Fuimos jóvenes amantes.
:26:11
Has seguido a Sam en nuestra aventura:
:26:16
Berlín, París, Lisboa.
:26:21
Incluso América.
:26:25
Nuestros hijos son americanos.
:26:29
Les echaríais de menos
cuando os tuvísteis que esconder.
:26:35
Muchísimo.
:26:51
- Y Sam ha perdido a su hijo.
- Sí.
:26:55
Su nieto...
:26:58
- ¿Dice que fue culpa nuestra?
- Claro que no.