1:15:25
Dime, Manto Negro...
1:15:27
¿qué dice tu sueño ahora?
1:15:30
Estoy muy cansado para soñar.
1:15:33
Pero debes hacerlo.
1:15:35
Si no...¿como ves
el camino que hay delante?
1:15:40
Confío en Dios.
1:15:42
Él me guiará...
hasta el Paraíso.
1:15:46
Pero no has visto este paraíso.
1:15:49
Ningún hombre debería
aceptar la muerte.
1:15:52
Este mundo es un lugar cruel...
1:15:56
pero tiene la luz del sol.
1:16:01
Me pone triste dejarlo ahora.
1:16:11
Conozco este lugar...
1:16:14
desde hace muchos años...
1:16:16
en mis sueños.
1:16:18
Si tan sólo supiera que era
el sueño de la muerte,
1:16:22
entonces este habría sido
un buen regalo.
1:16:26
Yo habría sido valiente.
Habría sido un gran guerrero.
1:16:31
Tú eres un gran guerrero.
1:16:33
No, yo soy tan estúpido
y codicioso...
1:16:38
como cualquier hombre blanco.
1:16:42
Vete ya.
1:16:44
La Manitou me está esperando.
1:16:48
Vete.
1:16:52
En mi sueño...
1:16:55
el Manto Negro anda solo.