:16:01
Je suis prêtre
de la Nouvelle France.
:16:04
Les sauvages m'ont fait ça.
:16:07
Les lndiens? Mais pourquoi?
:16:09
lls ne sont pas civilisés.
:16:11
Tout comme les Anglais
et les Allemands...
:16:13
avant qu'ils n'aient la foi.
:16:16
Dans quelques semaines...
:16:18
je serai de retour.
:16:20
En nouvelle France?
:16:21
Les sauvages vivent dans
les ténèbres les plus profondes.
:16:25
Nous devons les convertir.
:16:26
ll n'y a pas de devoir
plus glorieux, Paul.
:16:30
Pas de devoir plus glorieux.
:17:22
Tu t'appelles Annuka?
Moi, c'est Daniel.
:17:25
Tu ne dois pas
prononcer mon nom.
:17:29
Robe Noire, c'est ton père?
:17:31
Non.
:17:34
Pourquoi as-tu peur de lui?
:17:36
Tu me regardes tout le temps.
:17:39
Mais quand il s'approche,
tu regardes de l'autre côté.
:17:43
Parce que...
:17:46
C'est difficile â expliquer.
:17:49
Mon père dit que ce que vous
faites est incompréhensible.