:09:03
De acuerdo, Ben. Claro.
:09:37
Han sido los cuatro días
más maravillosos de mi vida.
:09:41
En parte se lo debemos
al movimiento del tren.
:09:49
Le conoce. ¿Es Ud. Famoso también?
Te quiero, George.
:09:55
- Pareces tu peso en oro.
- Tú no estás mal.
:10:02
Bueno, para eso me pagan.
Vale, vámonos.
:10:06
Estás en el Hotel de Beverly Hills,
bungalow cinco.
:10:11
Sé que dijiste cuatro días,
pero reservé para seis.
:10:18
- Jack Dragna es el rey aquí.
- Dirige una pequeña operación.
:10:24
¿Una ciudad de 3 millones
de habitantes, y la llamas pequeña?
:10:28
Menos de qué preocuparse.
Te dejaré y volveré a los estudios.
:10:33
- ¿No puedo ir contigo?
- Si quieres.
:10:38
Hank es mi amigo. Una dama como tú
le daría muchos dolores de cabeza.
:10:43
- Estoy encima tuya.
- Lo tienes todo planeado.
:10:47
- Otro cigarrillo.
- Se comió un cigarrillo entero.
:10:52
Olvídate de que lo has visto.
¿Ves lo que quiero decir?
:10:57
Coge ese dinero
y cómprate buenas maneras.