:50:01
- Dame una oportunidad.
- Tuviste tu oportunidad.
:50:05
- Nunca vamos a ninguna parte.
- Vale, iremos a todas partes.
:50:09
Dame una oportunidad. Todo el mundo
necesita una segunda oportunidad.
:50:25
- Vamos, cariño.
- No puedo. No lo entiendes.
:50:29
No puedo...
Estoy demasiado nerviosa.
:50:35
- Vamos.
- Pensé que podría, pero no.
:50:38
- ¿Que no puedes qué?
- Ahora que he visto el avión, no.
:50:44
Nunca he subido... a un avión.
:50:47
- ¿No? Un segundo...
- No puedo controlar lo que haces.
:50:53
No puedo estar contigo cada segundo.
Ve sin mí.
:50:58
- Se acabará el combustible.
- Las reglas de la aerodinámica...
:51:03
Es igual.
No voy a ir en ese avión.
:51:11
Ben, vámonos.
:51:16
El tiempo es oro.
:51:35
- Me aburro y tengo que hacer pis.
- En avión ya estaríamos allí.
:51:41
- Ni siquiera sé por qué vine.
- ¿Por qué vine yo?
:51:46
No puedes dirigir una operación
en Nevada y no ir nunca.