:57:06
Tenemos arrugas que planchar,
pero mi plan secreto marcha.
:57:13
Mañana me voy a Nueva York,
así que es hola y adiós.
:57:17
Tengo problemas en Nueva York.
:57:21
Han arrestado a Charlie.
Mi viejo amigo Harry Greenberg...
:57:26
- Creo que testificó contra él.
- ¿Se supone que me importa eso?
:57:32
¿Qué hace tu amigo,
clavarle cuchillos a animales?
:57:35
Es el guitarrista.
Flamingo el flamenco.
:57:40
¿No irás a pasar la noche
con este gusano?
:57:44
Lo que yo hago con mi tiempo
y con mi cuerpo es asunto mío.
:57:47
Exijo que lo retire.
:57:50
Vuelve con tu condesa.
Espero que te pase la sífilis.
:57:57
- Voy a pedirle el divorcio a Esta.
- Mejor que busques un teléfono.
:58:01
- Suerte.
- Virginia...
:58:08
¿Yo llevaba una blusa azul de seda?
Si no tengo ninguna.
:58:13
"Amenazándola con un .45".
:58:17
Qué mentira tan atroz.
No era del .45, sino del .38.
:58:21
No la estaba apuntando.
La escondía sutilmente.
:58:26
¿Qué tipo de gente escribe esto?
:58:29
Estoy de acuerdo 100%.
No tienen moral, esa gente.
:58:37
Lo que oímos es verdad. Charlie
está en la cárcel por ese soplón.
:58:46
¿Conoces al tal Harry Greenberg?
¿No?
:58:51
Lo conozco.
:58:53
Mickey, voy a divorciarme.
Por eso hago este viaje.