1:12:03
Sí, rojo.
¿Qué hay de un descapotable?
1:12:08
- No te vendas tan fácilmente.
- Siempre quise un Cadillac.
1:12:12
Vamos a viajar
en el Cadillac rojo de Chick.
1:12:16
- Lo haréis vosotros.
- A nuestro destino. ¡Las Vegas!
1:12:20
No me llevarás a ese desierto,
a esa ratonera, ni con una red.
1:12:24
Vamos a construir
el Jardín del Edén.
1:12:27
Un hotel, pero no un hotel.
Un oasis con casino.
1:12:33
Es legal. Es Nevada.
1:12:35
Palmeras y piscinas. Jardines
con rosas, más bellos que Versalles.
1:12:40
Nosotros los diseñaremos.
Tendremos artistas famosos.
1:12:45
Jolson, Cantor, Durante,
Cooper, Cary, Victor Mature.
1:12:50
Todos, cariño.
Traeremos a Dana Andrews.
1:12:54
Será el lugar más espectacular
al que jamás los hayan invitado.
1:12:58
Tú tendrás cinco y tres cuartos
por ciento de todo... bruto.
1:13:04
Seremos los mayores anfitriones
del Oeste, y se llamará como tú.
1:13:10
Lo llamaremos El Flamingo.
1:13:16
Le he traído problemas a todo
el que se cruza en mi camino.
1:13:20
Bien. Se lo merecen
por intentar robarme a mi chica.
1:13:37
Si no lo vas a hacer diferente
y nuevo, entonces no lo hagas.
1:13:42
Mira esta estructura.
1:13:45
Hay un defecto curvado
según los principios lineares.
1:13:50
- Fantástico, David.
- Gracias.
1:13:53
¿Dónde encontraste a este tipo?
Es genial.
1:13:58
Me parece maravilloso.
Muy europeo. Muy francés.