:57:06
Nog even wat details uitwerken,
maar m'n geheime plan gaat door.
:57:13
Ik ga morgen naar New York,
dus hallo en tot kijk.
:57:17
Er zijn wat problemen in New York.
:57:21
Charlie is gearresteerd.
Met dank aan Harry Greenberg.
:57:26
- Die heeft tegen hem getuigd.
- Denk je dat ik dit boeiend vind ?
:57:32
Is dat nou die dierenmartelaar ?
:57:35
Dat is de gitarist.
Flamenco en Flamingo.
:57:40
Je gaat toch niet met die griezel
naar bed, hé ?
:57:44
Ik maak zelf wel uit wat ik doe.
:57:47
- Ik eis genoegdoening.
- Geen punt.
:57:50
Ga jij je gravin maar naaien.
Ik hoop dat ze syfilis heeft.
:57:57
Ik ga om een scheiding vragen.
Daarom ga ik naar New York.
:58:01
- Succes.
- Virginia.
:58:08
Een blauw zijden overhemd ?
Dat heb ik niet eens.
:58:13
"Hij zwaaide dreigend met een.45."
:58:17
Wat een verzinsels.
Het was geen.45, het was een.38.
:58:21
En ik zwaaide er niet mee,
ik hield 'm subtiel uit het zicht.
:58:26
Die klotejournalisten.
:58:29
Ik ben het helemaal met je eens.
Geen greintje fatsoen.
:58:37
Het is waar. Charlie zit in de bak,
met dank aan die vuile verklikker.
:58:46
Ken je die Harry Greenberg ?
Niet ?
:58:51
Ik ken hem wel.
:58:53
Mickey, ik ga scheiden. Dat is
de reden waarom ik naar New York ga.