:05:05
Neæu da budem grub,
ali one se ne slau ni sa èim.
:05:13
Trojici smo platili $3,900 da
srede ovo. Zato smo ovde?
:05:18
Zna ga.
Ben ima samo jedan problem.
:05:25
Isti problem koji je imao i kad
smo bili klinci.
:05:29
Ne potuje novac.
:05:37
Ali to je za leto ... i ne mora
da brine za leto.
:05:44
Da se radi samo o poslu, prodavao bih
osiguranje ili garderobu.
:06:07
Da bi preuzeli rekete Jack Dragne
u Junoj Kaliforniji -
:06:13
- moramo biti paljivi. Moramo mu se
pribliiti kao da hoæemo da budemo partneri.
:06:19
On veæ 20 godina skuplja rekete
bez ikakve konkurencije.
:06:23
- Izuzev Mickey Cohena.
- Pribliiæemo mu se na prijateljski naèin.
:06:29
-ta je sa barovima i klubovima?
- 50-50.
:06:33
Ubaciæemo se,
ali nita neæemo unititi.
:06:37
- Joey A. poznaje Jack Dragnu.
- Jack je hladnokrvni ubica.
:06:43
Mora da bude paljiv.
Nemoj nièim da ga uvredi.
:06:48
- ta je smeno?
- Nita.
:06:53
- Zato ne moemo da idemo u Kaliforniju?
- Moda drugi put.