:07:01
Kad stigne u Los Andjeles,
nemoj zvati Georga.
:07:06
On je sad filmska zvezda,
privlaèi veæu panju nego Ruzvelt.
:07:10
- Ovo mora da bude tiho i brzo.
- I ljubazno.
:07:14
Vrlo smeno.12 dana.
:07:17
4 dana tamo. 4 dana diplomatije.
4 dana nazad.
:07:26
- Ben, mogu li sa tobom da porazgovaram?
- Èim se pozdravim sa porodicom.
:07:37
Nedostajaæe mi.
:07:40
Kada ti se javim,
reci mi koje poklone hoæe.
:07:44
- Veæ znam ta hoæu.
- Nemoj da mi kae. Razmisli.
:07:50
- Trebaju mi pare, Ben. $50,000.
- Za ta?
:07:56
Policiju, javne tuioce, FBl.
Prete mi zatvorom.
:08:02
Loi su to ljudi,
osim pomoænika javnog tuioca Allen Steina.
:08:06
Mali jeverejin.
Njegova porodica je iz Bedford ulice.
:08:09
ta se desilo sa 50,000
od pljaèke?
:08:14
Nema je vie. Zna kakav sam sa parama.
Sve sam potroio na trkama.
:08:20
Jel ti to kae da ako ti ne dam pare
ocinkariæe me?
:08:27
Tebe? Nikad. Ja te volim, Ben.
Nikad te ne bih izdao.
:08:35
Neæe me valjda ubiti?
:08:44
Potrudiæu se da zaboravim
da se ovo desilo.
:08:49
- ivot ti dugujem, Ben.
- To je fer procena.
:08:54
Savi kolena, Harry.
:08:57
Kada skoèi iz voza,
savi kolena na ublai pad.