:20:00
Прави каквото искаш.
:20:03
Но не излизай навън.
:20:10
Добър ден, г-н адвокат.
:20:16
Какво искате, г-н Кейди?
:20:26
Чудесни са на тази възраст.
:20:28
Предстоят им толкова открития.
Късметлия сте, г-н адвокат.
:20:33
Моята дъщеря дори не ме познава.
:20:36
След като влязох в затвора,
майка и и казала, че съм умрял.
:20:38
Което горе-долу беше вярно.
:20:41
Вижте, г-н Кейди...
Разбирам, че сте страдал.
:20:45
Разбирам проблема ви,
но какво общо имам аз?
:20:50
Аз бях ваш адвокат,
защитавах ви.
:20:52
Защо не тормозите
прокурора или съдията?
:20:55
Да тормозя?
- Да. Защо не тях?
:21:02
Доколкото помня,
те си вършеха работата.
:21:05
А аз - не, така ли?
:21:08
Можеха да ви осъдят за
изнасилване, вместо за побой.
:21:13
И в двата случая щях да изляза
под гаранция след 7 години.
:21:17
Изнасилването е
углавно престъпление.
:21:20
Щяха да ви лепнат
доживотна или смъртна присъда!
:21:24
В затвора се научих да чета.
:21:27
Първо прочетох
''Спот отива във фермата''...
:21:31
после ''Зайчето-беглец''.
А след това - правна литература.
:21:36
Знаете ли,
че си станах сам адвокат?
:21:40
Няколко пъти обжалвах присъдата.
:21:42
Не, не съм знаел.
:21:47
И ето ни сега -
:21:49
двама адвокати,
обсъждащи професионални въпроси.
:21:53
Добре, колко искате, г-н Кейди?
:21:56
Какво колко искам?
:21:58
Колко пари искате?