:34:01
А така правил ли е?
:34:03
Онова, което стори с мен,
болеше много повече от това!
:34:14
Сега те пипнах, кучко!
:34:27
Дани, откога
не работи този клавиш?
:34:29
Какво? О, не знам.
:34:33
Нищо чудно.
Жицата му я няма.
:34:38
Някой да не си е
играл с пианото?
:34:41
Какво?
:34:44
Г-н Боудън?
:34:46
Мисля, че успяхме
да се хванем за нещо.
:34:50
Ще дойда след половин час.
Добре, благодаря.
:34:54
Кейди е изнасилил
още едно момиче.
:34:58
Нали каза, че е било за побой?
:35:00
Защото намалих обвинението.
:35:02
О, помня - измъкващия се Сам.
:35:05
Съжалявам, Ли.
Не исках да плаша теб или Дани.
:35:08
На колко е било момичето?
- На 1 6.
:35:11
Какво 1 6?
:35:19
Рожденият ми ден наближава.
:35:21
Съседите чули писъци.
:35:23
Когато отпрашил с колата,
видели номера.
:35:26
Бил е Макс Кейди.
:35:28
Но имаме проблем.
Момичето е уплашено...
:35:31
и твърди,
че е паднало по стълбите.
:35:42
Не ме гледай...
:35:47
О, Господи!
:35:49
Познавате ли се?
:35:56
Да, работим заедно.
:35:58
Ще изчакам отвън.