:17:03
Nechce se tam vràtit.
:17:07
Zavolej Leea Hellera.
:17:09
Je sice podivín, ale je to nejlepsí expert
na trestní pràvo ve stàte.
:17:13
-Dobre.
-Chci Leea Hellera.
:17:15
-Same, ty jsi toho chlapa hàjil, ze?
-Jo.
:17:19
Proc myslís, ze ti chce ublízit?
:17:21
Vcera jsem nastupoval do auta.
:17:23
Prisel za mnou. Mluvili jsme spolu.
:17:26
Rekl: "Vsak vy poznàte, co je to ztràta."
:17:30
To lze tezko bràt jako vyhrozovàní.
:17:33
Proboha, Tome, je to byvaly vezen.
:17:36
Vís stejne jako jà, co to znamenà.
:17:39
Vcera vecer byl u naseho domu.
:17:42
-Pokus o vloupàní.
-Ne tak docela.
:17:45
Sedel na plote.
:17:49
Takze ani nevstoupil na cizí pozemek.
:17:51
Co ti màm ríct?
Pozàdej o soudní zàkaz styku.
:17:54
To jsem udelal dnes ràno.
Slysení je za deset dní.
:17:57
Fajn. Jestli muzu jeste neco udelat...
:18:00
Tome, pred ctrnàcti lety...
:18:04
jsem videl zpràvu o obeti.
:18:07
-Bylo to znàsilnení.
-Spràvne.
:18:09
Znàsilnení a ublízení na zdraví.
:18:11
Videl jsem zpràvu o obeti...
:18:14
a podle ní byla promiskuitní.
:18:20
Zatajil jsem to.
:18:26
-Ví to jeste nekdo?
-Ne, zatajil jsem to.
:18:28
Neukàzal jsem to ani klientovi,
ani prokuràtorovi.
:18:32
Jenze kdybys videl, co té holce udelal...
:18:35
"Behem trestního stíhàní
mà obzalovany pràvo...
:18:37
"na pràvního zàstupce."
:18:40
Sesty dodatek znàm. Verím, ze je spràvny.
:18:43
Proto jsem odesel
z ùradu verejného obhàjce.
:18:45
Nemohl jsem tam slouzit pràvu.
:18:47
Myslís, ze nekterí
nemají pràvo na obhajobu?
:18:50
Samozrejme, ze mají!
:18:52
Jenze kdybys videl, co té holce udelal...
:18:54
-Tak jsi tu zpràvu zatajil.
-Kdyby to byla tvoje dcera.
:18:57
-Chci ríct...
-Zatajil jsi to.