:44:03
Diese Demütigung, als wir unsere
schmutzigen kleinen Geheimnisse in den...
:44:07
Sitzungen mit Dr. Hackett
beichten mussten.
:44:09
-Den einen Vorfall beredeten wir zu Tode.
-Warum tatest du das?
:44:12
-Weil du mich darum gebeten hattest.
-Ich meine, warum?
:44:16
Warum hast du das überhaupt getan?
Mit dir und mir, mit der Ehe?
:44:21
Warum mich und Dani entwurzeln?
Warum umziehen?
:44:24
Weil wir das so beschlossen haben.
Du sagtest, du wolltest da raus.
:44:28
-Was verstehe ich denn nicht?
-Du verstehst es nicht.
:44:37
Hier ist Dani.
:44:40
Nichts.
:44:42
Ich werde hier nur langsam verrückt.
:44:45
Dann sei doch so mutig und geh,
wenn es das ist, was du willst.
:44:49
Als würde ich gehen,
bei der Art, wie du dich aufführst.
:44:52
Aufführen?
Das fällt doch in deinen Bereich.
:44:55
Wann hätte ich je etwas aufgeführt?
:44:56
WeiBt du nicht mehr?
Ich frische gerne deine Erinnerung auf.
:44:59
WeiBt du noch, die drei Monate, die du
nicht gearbeitet hast? Nicht gekocht hast?
:45:04
Ich stehe hier doch nicht vor Gericht!
:45:06
WeiBt du noch, wie du morgens, mittags
und abends geweint hast? WeiBt du noch?
:45:13
Ich habe dir Angst gemacht, was?
:45:16
Was hast du gedacht, Sam?
:45:19
Dachtest du vielleicht,
ich würde mich umbringen?
:45:22
-Wegen dir?
-Wegen wem sonst?
:45:23
Du eingebildetes Arschloch.
:45:25
Du wolltest nicht
das Schlafzimmer verlassen!
:45:28
-Könnte ich das doch auch von dir sagen.
-Genau davon sprach Dr. Hackett.
:45:32
Die Vergangenheit ausgraben.
:45:36
Relevant ist doch wohl,
ob ich in New Essex rumgevögelt habe.
:45:40
Und das habe ich nicht.
:45:41
Und was dieses Mädchen betrifft,
so ist sie nur ein Kind.
:45:45
Als wäre das ein Hindernis.
:45:46
Sie ist ein Baby. Es drängt einen zu Leuten
aus demselben Beruf hin.
:45:50
Dich drängt's zu Frauen hin.
:45:52
Na komm, ich bin Anwalt, sie eine
Angestellte. Sie sieht zu mir auf.
:45:55
Sie ist einfach vernarrt.
Dazu kann ich nichts.