1:03:03
Warum hassen Sie meinen Vater?
1:03:05
Ich hasse ihn überhaupt nicht.
O nein. Ich bete für ihn.
1:03:09
Ich bin hier, um ihm zu helfen.
1:03:12
Wir alle machen Fehler, Danielle.
1:03:15
Auch du und ich.
Aber wir geben es wenigstens zu.
1:03:18
Nicht wahr?
1:03:19
Ja.
1:03:21
Aber dein Papa tut das nicht.
1:03:24
Jeder Mensch trägt einen Reif der Hölle
um seinen Kopf, wie ein Halo.
1:03:28
Auch dein Vater. Jeder Mensch...
1:03:30
muss durch die Hölle gehen,
um das Paradies zu erreichen.
1:03:35
WeiBt du, was das Paradies ist?
1:03:37
-Nein.
-Die Rettung.
1:03:40
Denn dein Papa ist nicht glücklich.
1:03:42
Deine Mama ist nicht glücklich.
1:03:44
Und weiBt du was?
Du bist auch nicht glücklich.
1:03:49
-Oder?
-Nein, bin ich nicht.
1:03:56
Du hast letzte Nacht an mich gedacht,
nicht wahr?
1:04:03
Ja, habe ich.
1:04:05
Ich weiB.
1:04:08
WeiBt du, ich denke,
ich habe vielleicht eine Gefährtin gefunden,
1:04:13
für diesen langen Weg ins Licht.
1:04:19
Darf ich meinen Arm um dich legen?
1:04:34
Das ist OK.
1:04:37
Nein, es stört mich nicht.