1:20:00
Die Qual beginnt und dauert zwei Tage.
1:20:04
Müssen Sie am Abend zuvor hinfliegen?
1:20:06
Ganz genau.
1:20:08
Cady ist ein Opportunist.
Wenn er glaubt, Sie seien zwei Tage fort,
1:20:12
wird er davon verlockt
wie die Fliege von einem Misthaufen.
1:20:15
Wenn Cady bei Ihnen einbricht,
1:20:17
kann er getötet werden.
1:20:18
Gerechtfertigt.
1:20:21
Aber er wird erst auftauchen,
wenn er sicher ist, dass Sie nicht da sind.
1:21:18
FLUGHAFEN
1:21:31
-Guten Flug.
-In Ordnung. Tschüs.
1:21:33
-Ruf heute Abend an, OK?
-In Ordnung.
1:21:46
-Habe ich den Flug nach Raleigh verpasst?
-Ja. Es gibt einen um 22.20 Uhr.
1:21:50
Darum geht es nicht. Ich habe
wichtige Papiere für Samuel Bowden.
1:21:54
War er auf dem Flug um 21.20 Uhr?
1:21:56
Diese Information dürfen wir
Ihnen nicht geben.
1:21:59
Es ist nur,